2011. április 26., kedd

Húsvét

A húsvéti négynapos hétvégét (itt Nagypéntek és Húsvéthétfő is munkaszüneti nap) Yorkshire északi részén töltöttük. Az időjárással mi sem tudjuk mi történt, immár legalább 3 hete csodálatos tavaszi idő van, meleg (16-20 fok), napos és egy csepp eső sem esett. Amit Angliában gyorsan megtanul az ember: ha végre kisüt a nap, akkor azonnal indulni kell kifelé! Mindegy hová, csak otthonról el. Elég volt egész télen, hónapokon át otthon ülni.

Szóval bepakoltunk a kocsiba (ez mintegy három órás procedúra), aztán már mentünk is. A lincolni 20 fok lecsökkent 12-re mire Scarborough-ba majd Whitby-be értünk, a nyolc fokos zuhanás két és fél óra alatt kicsit morcossá tett minket. A város szépsége aztán visszahozta jókedvünket és az egész hétvége szépen telt. A Nyuszi természetesen Whitby-be is eljött a lányok örömére és a húsvéti mise után lehetett csokinyulat enni és játszani.

Scarborough és Whitby is szép, középkori hangulatú kikötővárosok, megszámlálhatatlan fish&chips üzlet és kocsma tarkítja a képet. A tengerpart Lincolnshire-el ellentétben magas és sziklás, Yorkshire belseje pedig hegyes-völgyes és vad. Nagyon szép. Képek a diavetítőn!

U.i.: továbbra sem állunk meg, jövő hétvége is hosszúhétvége (hála William és Kate-nek), ezúttal Wales-be utazunk.

2011. április 22., péntek

Egy négyéves imája

Kinga ma reggel így imádkozott (angolul):

Jézus ott van a kereszten. Ne aggódj Jézus, nemsokára jön a Húsvéti Nyuszi!

Áldott Húsvétot mindenkinek!